Build SQL queries for ANOVA

Usage: Database-backed ANOVA operations Description: Generate SQL that prepares grouped data for ANOVA at scale without full in‑memory loading.